RUMORS

di NEIL SIMON

traduzione di MARIA TERESA PETRUZZI

la rappresentazione dell'opera è
per gentile concessione della CONCESSIONARIA ASSOCIATI SrL (Roma)

 

Rumors  è un meccanismo ad orologeria calato nell’ambiente dell’ “high society” americana, realizzato con il gusto lieve e divertente della farsa, nella quale emergono tutti i limiti causati dai “rumors” di una società borghese afflitta da ipocrisia e falsità .

 

...Tutto è pronto per festeggiare il decimo anniversario di matrimonio di Charley Brock, vicesindaco di New York, ma questi giace a terra ferito da un colpo di pistola e la moglie e la servitù sono scomparsi.

Questa è la scena che si presenta davanti agli occhi degli invitati giunti per primi al ricevimento.

Da questo punto in avanti sarà un continuo susseguirsi di situazioni comiche e paradossali, durante le quali le quattro coppie di invitati si affanneranno per nascondere l’assenza dei padroni di casa e gestire una situazione solo potenzialmente drammatica, ma comicamente irresistibile.

 

 

Il cast

 

Chris Gorman – Carlotta Avalis
Ken Gorman – Nicolò Turletti
Claire Ganz – Marta Pieretto
Lenny Ganz – Andrea Rossi
Cocca Cusak – Lorella Garbossa
Ernie Cusak – Francesco Pieretto

Glenn Cooper - Maurizio Visentini
Cassie Cooper – Federica Sandiano
Ben Welch – Denis Belgradi

 

Regia

Maurizio Bagarotti